喪中に年賀状が届いたときの返事（寒中見舞いの文例）
更新日：2026/11/01
喪中はがきを出しそびれた方や、12月に不幸があった方から年賀状が届くことがあります。年賀状で返事はせず、松の内が明けてから寒中見舞いで「年賀状のお礼」「喪中だったこと」「知らせが遅れたお詫び」を伝えます。
この文面ではがきを作る（無料）相手や言葉づかいを選び直せます。PDF・画像で保存こんな方・こんなときに
- 喪中なのに年賀状をいただいた方
- 喪中はがきが間に合わなかった方
書くときのポイント
- 書く順番は寒中お見舞い → 年賀状のお礼 → 喪中だったこと → お知らせが遅れたお詫び → 相手を気づかう結び。
- 相手は知らずに年賀状を出しているので、相手を責めるような書き方は避け、こちらの連絡不足として伝えます。
- 喪中はがきを受け取ったのに相手が年賀状を出してしまった場合は、返事をしなくても失礼ではありません。寒中見舞いでお礼を伝えるとより丁寧です。
文例
はがきでは句読点を使わず空白で区切るのが一般的なので、そのままの形で載せています。「〇〇」にはお名前が入ります。
文例1：目上の方へ
寒中お見舞い申し上げます
ご丁寧な年賀状をいただき 誠にありがとうございました
実は昨年十一月に父が八十八歳にて永眠いたしましたため 年始のご挨拶を控えさせていただきました
ご通知が行き届かず 大変失礼いたしました
今後とも変わらぬお付き合いのほど よろしくお願い申し上げます 寒さ厳しき折 どうぞご自愛くださいませ
令和九年 一月
ここがポイント「ご通知が行き届かず」と、こちらの連絡不足として詫びています。年賀状へのお礼を先に書くので、相手に気まずい思いをさせません。
この文例ではがきを作る →文例2：12月に不幸があった場合
寒中お見舞い申し上げます
年賀状をいただき ありがとうございました 皆様のお元気なご様子を拝見し うれしく思いました
昨年十二月に祖母が永眠し 喪中のため年頭のご挨拶を控えさせていただきました
本来ならば年内にお知らせすべきところ ご連絡が遅れましたことをお詫び申し上げます
厳寒の折 皆様どうぞお体を大切になさってください
令和九年 一月
ここがポイント「本来ならば年内にお知らせすべきところ」と、事情があって間に合わなかったことが伝わる言い方です。
この文例ではがきを作る →文例3：友人へ
寒中お見舞い申し上げます
年賀状ありがとう 元気そうで何よりです
実は昨年十月に母が亡くなり 新年のご挨拶を控えさせていただきました
お知らせが遅くなってしまい 失礼しました
これからもよろしくね 寒い日が続くので 体に気をつけてね
令和九年 一月
ここがポイント親しい相手には「お知らせが遅くなってしまい」とやわらかく。お祝いの言葉を使わないことだけは守ります。
この文例ではがきを作る →よくある間違い
- 寒中見舞いに「あけましておめでとう」「謹賀新年」を書く → 寒中見舞いではお祝いの言葉は使いません。喪中の方へ出す場合は特に注意します。
- 「重ね重ね」「たびたび」「ますます」などの重ね言葉を使う → 不幸が重なることを連想させるので喪中はがきでは避けます。
- 寒中見舞いの日付を「元旦」にする → 「令和九年 一月」などにします。
- 年賀はがきを使う → 喪中はがき・寒中見舞いは通常はがきに書きます。
ツールで文面を手直しすると、これらの間違いを自動でチェックします。
出す時期
寒中見舞いは松の内が明けた1月8日（関西などは1月16日）から、立春の前日の2月3日ごろまでに届くように出します。12月中や松の内の間に出すと年賀状と重なるので避けます。立春（2027年は2月4日）を過ぎたら「余寒見舞い」にします。はがきは通常はがきを使い、年賀はがきは使いません。
関連する文例
出典
確認日：2026/10/30。マナーは慣習であり、地域や家ごとに違いがあります。